Настоящее лицензионное соглашение (далее – «Соглашение») определяет условия, на которых Общество с ограниченной ответственностью «Корпорация «Ред Софт» (далее – «РЕДСОФТ») предоставляет Вам неисключительные права на использование программ для электронных вычислительных машин (далее – «ЭВМ»), определенных в Соглашении. Соглашение также определяет состав и условия оказания Вам РЕДСОФТ технической поддержки в связи с использованием на условиях Соглашения программ для ЭВМ, определенных в Соглашении.
Форма Соглашения признается надлежащей в той степени, в которой законодательство Российской Федерации допускает заключение договора о передаче прав на использование программ для ЭВМ в особом порядке. Соглашение действительно, если Вы являетесь физическим или юридическим лицом, которое приобрело правомерно введенные в гражданский оборот РЕДСОФТ или с его согласия третьими лицами экземпляры программ для ЭВМ, определенных в Соглашении. В этом случае Вы и РЕДСОФТ являетесь надлежащими сторонами Соглашения (далее – «Стороны»).
Если Вы являетесь покупателем экземпляров программ для ЭВМ, определенных в Соглашении, и не согласны с условиями Соглашения, Вы обязуетесь незамедлительно вернуть неиспользованные экземпляры, а также удалить все копии программ для ЭВМ, определенных в Соглашении, из памяти Вашей ЭВМ и других носителей информации.
Если Вы выражаете согласие с условиями Соглашения, РЕДСОФТ предоставляет Вам права на использование Продукта, в соответствии с нижеследующим:
1. ТЕРМИНЫ И ОПРЕДЕЛЕНИЯ.
1.1. «СУБД» – программа для ЭВМ «Система управления базами данных «Ред «База Данных» (Свидетельство об официальной регистрации программы для ЭВМ № 2007612459), представляющая собой составное произведение, исключительными правами на использование которого обладает РЕДСОФТ.
1.2. «Компоненты СУБД» – программы для ЭВМ, являющиеся отделимой либо неотделимой частью СУБД как составного произведения.
1.3. «Программы» – Компоненты СУБД, исключительные права на использование которых принадлежат РЕДСОФТ.
1.4. «Объектный код» – объективная форма представления совокупности данных и команд, предназначенных для функционирования ЭВМ и других компьютерных устройств с целью получения определенного результата.
1.5. «Исходный код» – текст программы для ЭВМ на алгоритмическом языке.
1.6. «Модификация» – внесение любых изменений в СУБД и(или) Компоненты СУБД, которые не охватывают изменения, осуществляемые исключительно в целях обеспечения функционирования СУБД на принадлежащих Вам АРМ.
1.7. «Обновление» – программа для ЭВМ, предназначенная для модификации СУБД и(или) Компонентов СУБД в целях исправления ошибок в СУБД и(или) Компонентах СУБД и(или) улучшения их функциональных возможностей.
1.8. «АРМ» – автоматизированное рабочее место, представляющее собой индивидуальный комплекс технических средств и программ для ЭВМ, предназначенный для автоматизации профессионального труда специалиста и обеспечивающий подготовку, редактирование, поиск и выдачу на экран и печать необходимых ему документов и данных.
1.9. «Процессор» – центральный процессор, в том числе многоядерный, представляющий собой основной рабочий компонент компьютера, который: выполняет арифметические и логические операции, заданные программами для ЭВМ; управляет вычислительным процессом; координирует работу всех устройств компьютера.
1.10. «Работник» – физическое лицо, выполняющий работы в Ваших интересах на основании трудового договора или договора личного найма (гражданско-правового договора).
1.11. «Сайт» – официальный сайт РЕДСОФТ в Интернете www.red-soft.biz.
2. СФЕРА ПРИМЕНЕНИЯ СОГЛАШЕНИЯ.
2.1. Соглашение определяет условия, на которых РЕДСОФТ предоставляет Вам неисключительные права на использование исходного кода и объектного кода СУБД и Программ. Данные условия также распространяются на Обновления, которые могут быть предоставлены Вам РЕДСОФТ, кроме случаев, когда права на использование таких обновлений предоставляются Вам РЕДСОФТ на условиях, отличных от условий Соглашения. Далее, если не сказано иное, под СУБД также понимаются Программы и Обновления, предоставленные Вам РЕДСОФТ.
2.2. Соглашение устанавливает ограничения на использование Вами исходного кода и объектного кода Компонентов СУБД в части не противоречащей условиям, определенным обладателями исключительных прав на Компоненты СУБД. Если на основании условий, определенных правообладателями, Вы обладаете большими правами на использование Компонентов СУБД, то применяются условия определенные правообладателями.
2.3. Соглашение определяет состав и условия оказания Вам РЕДСОФТ первоначальной технической поддержки в связи с использованием Вами СУБД на условиях Соглашения. Состав и условия оказания РЕДСОФТ технической поддержки могут быть изменены дополнительными соглашениями между Вами и РЕДСОФТ, а также в одностороннем порядке РЕДСОФТ в соответствии с условиями Соглашения.
3. УСЛОВИЯ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ СУБД.
3.1. По данному Соглашению Вы приобретаете СУБД в редакции «Открытая».
3.2. Вы приобретаете ограниченные неисключительные права на использование СУБД на условиях Соглашения исключительно в целях обеспечения Вашей внутренней производственной деятельности.
3.3. Вы вправе:
3.3.1. Использовать СУБД на условиях Соглашения на одном компьютере с одним процессором архитектуры Intel или AMD. Общее число АРМ пользователей СУБД не может превышать 5 (пяти).
3.3.2. Разрешать Работникам использовать СУБД исключительно в целях, указанных в пункте 3.2. Соглашения, при условии, что число Работников, которым предоставлено такое разрешение, не превышает 5 (пяти) человек.
3.3.3. Обучать Работников содержанию или функционированию СУБД в целях, указанных в пункте 3.2. Соглашения.
3.3.4. Осуществлять преобразование объектного кода СУБД в исходный код.
3.3.5. Использовать СУБД на условиях ограничений авторских прав, установленных действующим российским законодательством, в том числе путем создания резервной копии СУБД.
3.4. Вы не вправе:
3.4.1. Использовать или позволять третьим лицам использовать СУБД или ее часть на локальных АРМ либо АРМ, подключенных к сети связи общего пользования, за исключением случаев, специально оговоренных в Соглашении.
3.4.2. Использовать СУБД для обучения третьих лиц содержанию или функционированию СУБД за исключением обучения Работников на условиях, определенных пунктом 3.3.3 Соглашения.
3.4.3. Осуществлять действия, направленные на снятие ограничений использования СУБД, установленных путем применения технических средств защиты авторского права.
3.4.4. Удалять или изменять информацию об авторском праве на СУБД.
3.4.5. Без письменного согласия РЕДСОФТ передавать и уступать третьим лицам неисключительные права на СУБД, приобретенные по Соглашению.
3.5. РЕДСОФТ сохраняет за собой исключительные права на самостоятельное использование СУБД в любой форме и любым способом, а также права на полную или частичную передачу данных прав третьим лицам.
4. УСЛОВИЯ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ КОМПОНЕНТОВ СУБД.
Использование отдельных Компонентов СУБД в процессе использования СУБД осуществляется Вами с соблюдением условий, установленных обладателями исключительных прав на такие Компоненты СУБД. Если условия использования Компонентов СУБД, определенные правообладателями, отличны от условий Соглашения, то применяются условия определенные правообладателями. РЕДСОФТ обязуется ознакомить Вас на Сайте с условиями использования отдельных Компонентов СУБД, определенными обладателями исключительных прав на такие Компоненты СУБД, при оказании Вам технической поддержки.
5. ГАРАНТИЙНЫЕ ОБЯЗАТЕЛЬСТВА.
5.1. Стороны гарантируют наличие у них прав для заключения и исполнения Соглашения. При исполнении обязательств, возникших из Соглашения, Стороны обязуются не нарушать права третьих лиц.
5.2. РЕДСОФТ гарантирует, что на момент вступления Соглашения в действие является обладателем исключительных передаваемых прав на СУБД и обладает достаточными для заключения и исполнения Соглашения правами на все Компоненты СУБД, охраняемые авторским правом.
5.3. Вы несете риск в связи:
5.3.1. С выбором и использованием СУБД в целях обеспечения Вашей внутренней производственной деятельности.
5.3.2. С внесением любых изменений, разработанных Вами или по Вашему поручению третьими лицами, в СУБД и(или) Компоненты СУБД.
5.3.3. С использованием Обновлений Компонентов СУБД, предоставленных третьими лицами.
6. ТЕХНИЧЕСКАЯ ПОДДЕРЖКА.
6.1. Техническая поддержка заключается в предоставлении Вам документации на СУБД, Обновлений, оказании консультационной помощи и иных услуг, приведенных в Тарифах на предоставление технической поддержки, размещенных на Сайте.
6.2. Вы приобретаете право на безвозмездную техническую поддержку в течение года с момента приобретения неисключительных прав на использование СУБД в объеме, соответствующем тарифу «Начальный». Последующая техническая поддержка оказывается Вам с момента полной оплаты Вами ее цены в соответствии с Тарифами на предоставление технической поддержки.
6.3. Оплата цены последующей технической поддержки производится в российских рублях путем перечисления денежных средств на расчетный счет РЕДСОФТ.
6.4. Содержание и порядок предоставления последующей технической поддержки определяется Тарифами на предоставление технической поддержки и Правилами предоставления технической поддержки, размещенными на Сайте.
6.5. Вы вправе безвозмездно воспроизводить документацию на СУБД в количестве экземпляров, не превышающем число Работников, указанное в пункте 3.3.2. Соглашения. Распространение документации допускается исключительно среди Работников при осуществлении Вами права, определенного в пункте 3.3.3. Соглашения.
6.6. РЕДСОФТ оставляет за собой право прекращать техническую поддержку СУБД. В случае прекращения технической поддержки СУБД РЕДСОФТ уведомляет об этом Вас за 6 (Шесть) месяцев до предполагаемой даты прекращения технической поддержки СУБД. Уведомление размещается на Сайте.
7. ТЕРРИТОРИАЛЬНЫЕ ОГРАНИЧЕНИЯ.
Действие приобретаемых Вами неисключительных прав на использование СУБД ограничено территорией Российской Федерации.
8. СРОК ПЕРЕДАЧИ ПРАВ.
Неисключительные права на использование СУБД передаются Вам на срок, исчисляемый с момента правомерного приобретения экземпляра СУБД и до истечения сроков действия авторского права на СУБД.
9. КОНФИДЕНЦИАЛЬНОСТЬ.
9.1. Стороны обязуются принять меры по предотвращению случайного или преднамеренного разглашения третьим лицам информации, касающейся конкретных условий Соглашения, а также другой документированной информации, предоставленной одной из Сторон с пометкой «Конфиденциально» другой Стороне. Стороны примут все необходимые меры для того, чтобы предотвратить полное или частичное разглашение указанных сведений или ознакомление с ними третьих лиц без взаимной письменной договоренности.
9.2. Вы вправе в целях осуществления неисключительных прав на использование СУБД, предоставлять любую конфиденциальную информацию, указанную в пункте 10.1 Соглашения, физическим и юридическим лицам, связанным с ним трудовым или гражданско-правовым договором.
9.3. Обязательства Сторон относительно конфиденциальности информации не распространяются на общедоступную информацию, а также на случаи, когда раскрытие той или иной информации является обязательным в силу требований законодательства.
10. ОТВЕТСТВЕННОСТЬ СТОРОН.
10.1. В случае предъявления Вам третьим лицом каких-либо претензий или исков, вызванных нарушением прав этого лица в связи с использованием СУБД на условиях Соглашения, Вы:
10.1.1. Незамедлительно информирует об этом РЕДСОФТ;
10.1.2. Предоставляете РЕДСОФТ возможность участвовать в мероприятиях по урегулированию соответствующих споров.
10.2. При выполнении указанных в пункте 10.1. Соглашения условий РЕДСОФТ обязуется возместить Вам все убытки, вызванные соответствующими претензиями или исками третьих лиц, включая все расходы, связанные с их урегулированием.
10.3. Если ответственность за неисполнение или ненадлежащее исполнение Сторонами своих обязательств не определена Соглашением, то она устанавливается в соответствии с действующим законодательством Российской Федерации.
10.4. При возникновении обстоятельств, при которых Стороны, действующие с разумной осмотрительностью, по независящим от них причинам не могут исполнить обязательства надлежащим образом, в частности к таким обстоятельствам относятся природные явления, военные действия, решения органов власти повлекшие невозможность надлежащего исполнения обязательств, возникших из Соглашения, сроки исполнения обязательств продлеваются на то время, в течение которого действуют эти обстоятельства.
10.5. Сторона освобождается от ответственности за неисполнение или ненадлежащее исполнение обязательств, если докажет, что надлежащее исполнение обязательств оказалось невозможным вследствие непреодолимой силы, при условии что она незамедлительно известила другую Сторону о таких обстоятельствах и их влиянии на исполнение обязательств, возникших из Соглашения.
11. ПОРЯДОК ИЗМЕНЕНИЯ И РАСТОРЖЕНИЯ СОГЛАШЕНИЯ.
Соглашение может быть расторгнуто РЕДСОФТ в одностороннем порядке в случае использования Вами СУБД в целях и(или) способами, не предусмотренными Соглашением.
12. РАЗНОЕ.
12.1. Правом, подлежащим применению к правам и обязанностям Сторон по Соглашению, является право Российской Федерации.
12.2. При реорганизации одной из Сторон права и обязанности данной Стороны по Соглашению переходят к ее правопреемникам. При ликвидации одной из Сторон или ее правопреемников, к которым перешли права и обязанности данной Стороны по Соглашению, Соглашение прекращает свое действие.
